Ortiz retiring from Red Sox published September 30, 2016 by Dave Granlund politicalcartoons.com