dual loyalties